Prevod od "i trebao bi" do Danski

Prevodi:

også burde

Kako koristiti "i trebao bi" u rečenicama:

Otac sam ti i trebao bi prihvatiti moja etièka naèela!
Jeg forventer, at du lader min etik lede dig.
Imam hrpu artefakata s prošlih misija i trebao bi mi pomoænik.
Jeg har en masse kulturgenstande fra tidligere missioner og jeg kunne virkelig bruge en forskningsassistent.
Možda je zahvalan, a i trebao bi biti.
Måske er han taknemmelig. Det burde han sgu være.
Voleo bih da moja mlaða sestra bude tamo... i trebao bi da znaš da sam rekao Beketu da bi sigurno trebao da obavi potpunu obdukciju.
Min søster skal være der, og jeg har bedt Beckett lave en obduktion.
Zove se fedž, i trebao bi, barem teoretski, da napadne i eliminiše uzroènika unutar Dženiferinog krvotoka, i ako sam u pravu, trebao bi da prekine konekciju.
Det hedder en phag, og det burde i teorien være i stand til at angribe og tilintetgøre det patogen, der er inde i Jennifers blodomløb, og hvis jeg har ret i det, burde det afbryde forbindelsen.
Ima blagu temperaturu, dakle, puno odmora i tekuæine, i trebao bi biti u redu.
Han har mild feber, så med masser af hvile og væske klarer han den.
Otpusti sav teret osim moje ruke ovde i trebao bi da budeš sklon veæem od ovoga.
Så bær en berøring af min hånd dér, og du vil blive båret mere end rigeligt.
Koji æe stiæi u Washington rano ujutro i trebao bi biti uruèen Predsjedniku kao dar.
Hvad gør det? - Det er en gave til præsidenten.
Spasili smo ga od smaknuæa i trebao bi uèiniti nešto zauzvrat.
og måske har han gjort noget for at fortjene det.
Bio si tamo na početku i trebao bi biti na kraju.
Du var der, da det begyndte, og du bør være der, når det slutter.
Tata je izgubio posao pre nekoliko nedelja... i ponaša se kao da nije zabrinut za naše dobro.... ali ja vidim da jeste, i trebao bi.
Han mistede sit job for et par uger siden... og lader som om, han ikke er bekymret, for vores skyld, men jeg kan se, han er. Og det bør han også være.
I trebao bi izabrati neku dobru životinju ili æeš završiti kao štakor ili kornjaèa.
Og du skal vælge et godt dyr snart, eller du blir en rotte eller skildpadde.
I trebao bi se vratiti u vodu.
Du bør hoppe i vandet igen.
I trebao bi biti presreæan što ti dopuštam da išta zadržiš.
Vær glad for, at du overhovedet får noget.
Marshalle, još tri koraka, i trebao bi stiæi do razvodne kutije.
Marshall, tag tre skridt frem, og du vil være ved sikringskassen.
Aha, i trebao bi da proverim moju žensku.
Ja, og jeg skal hjem til damen.
I trebao bi, jer æu morati da ti ostavim mnogo više od modrica.
Du bør være bange. Ingen kære mor længere.
I trebao bi me boliti penis za to zbog?
Og hvorfor fanden rager det mig?
U ovakvim situacijama moraš predahnuti, staviti na 4 i trebao bi se oseæati dobro.
Man sætter den på fuld kraft, så mærker man det hurtigt.
I trebao bi imati svoju vlastitu šalicu.
Og du må få dit eget krus.
Rich Purnell, radim u astrodinamikama i trebao bi odmah poklopiti slušalicu.
Mit navn er Rich Purnell. Jeg arbejder i Astrodynamics, og du skal afbryde telefonen, lige nu.
Ako je sudbina onda smo spavali zajedno i trebao bi da ga znaš.
Er det skæbnen, har vi haft sex og du ville vide mit efternavn.
0.49777603149414s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?